诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陇头水

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代鲍溶所作乐府旧题,借陇头流水之悲声,抒发征人戍边之苦与生死离别之痛,融历史典故与自然哀景于一体,意境苍凉沉郁。

译文

陇头山上的流水声,千百年来令人不忍听闻。 活着归来的是苏武,死别疆场的是李广将军。 风声细微吹过凋零的荒草,雁鸣清哀仿佛从云端坠落。

注释

陇头水:乐府旧题,多写征戍离别之苦,陇头即今陕西陇县一带山岭 苏属国:指汉代苏武,曾持节出使匈奴被扣十九年,归汉后官拜典属国 李将军:指汉代名将李广,一生征战却未得封侯,最终自刎而死 凋草:枯萎衰败的野草,象征边地荒凉与生命消逝 清哀:形容雁鸣声凄清悲凉,亦暗喻征人内心哀痛

赏析

本诗以“不堪闻”起笔,奠定全篇悲怆基调。颔联巧用苏武生还与李广死别的对比典故,浓缩了无数征人命运的两极,历史厚重感顿生。颈联转写边塞风草雁云之景,“细响”“清哀”以声衬情,视听交融,将自然物象化为情感载体。全诗语言凝练,意象苍凉,在有限篇幅中承载了深沉的家国之痛与个体悲剧,体现了唐代边塞诗由雄浑向悲慨转型的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品