提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代鲍溶题赠隐士吴征君之作,借许由典故赞颂其高洁品格与岩居生活的清幽超逸,表达对太古真风的追慕及对隐逸精神的深切认同。
译文
尧帝的恩泽润泽天下,许由却浑然不知、无心仕进。
纯真古朴的风气绵延不绝,常与通达事理的高人相期许。
虽有治世之道我却不愿出仕,保全自然本性绝不自我欺瞒。
内心恬淡宁静之中,独自窥见太古时代的淳朴景象。
地脉涌动涌出甘美的醴泉,山岩根部生长着灵异的芝草。
若能通晓天文星象之理,星辰光影自会繁盛分明。
那高耸挺拔的傅氏岩,为何独能引发万古悠长的遐思。
注释
吴征君:指被朝廷征召而不就的隐士吴姓高人。
许由:上古高士,相传尧让天下于他,他洗耳颍水以示不受。
绵緜:连绵不绝貌,形容真风长存。
达者:通达事理、悟道之人。
灵府:指心灵、精神世界。
太古:远古时代,象征淳朴自然的境界。
醴泉:甘美如甜酒的泉水,被视为祥瑞。
离离:繁盛分明之貌。
傅氏岩:传说商代贤臣傅说隐居筑墙之处,代指高士隐居之地。
赏析
本诗以古喻今,开篇即用许由典故奠定全篇超脱基调,将吴征君置于上古高士的精神谱系中。“有道吾不仕,有生吾不欺”直抒胸臆,彰显隐者守真抱朴的人格力量。诗中“澹然灵府中,独见太古时”一句尤为精妙,以心灵之境贯通古今,展现物我两忘的禅意体验。后段转写岩居景物,醴泉、灵芝、星影等意象既实写环境清幽,又暗合天人感应之理。结句以傅氏岩收束,将个人情怀升华为对永恒隐逸精神的追思,意境深远,语言质朴而蕴藉,体现了中唐隐逸诗清雅醇厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。