提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为鲍溶游历道教圣地玉清坛时所作，借上阳宫女典故抒写幽怨。诗人见坛中女冠姿容秀美，联想到深宫女子的孤寂命运，寄托了对红颜薄命的深切同情与身世之感。
译文
上阳宫里的女子们，
容颜如玉的楚地佳丽居多。
西方的音信无缘得以传递，
向东游赏又能奈何这无尽的哀愁。
注释
上阳宫：唐代东都洛阳行宫，常作幽禁失宠宫女之所
玉色：形容女子容貌洁白美丽如玉
楚人：指楚地女子，古以楚女多美貌著称
西信：指来自西方长安或故园的音讯
无因得：没有缘由或机会得到
东游：指向东游历或前往洛阳一带
奈乐何：反语，意为面对所谓游乐实则无可奈何，暗含悲慨
赏析
本诗以含蓄笔法将道观女冠与宫廷弃妇意象叠合，形成双重悲剧张力。“玉色楚人多”表面赞美容颜，实则暗示这些女子如被献入宫的楚女般身不由己。后两句以“西信无因”与“东游奈乐”对举，空间阻隔强化了精神困顿，“奈乐何”三字以反问收束，将表面游赏之乐彻底解构为深沉悲慨。全诗语言简净而意蕴层深，在唐代游仙诗中别具一格，体现了鲍溶对女性命运的敏锐体察与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。