提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶赠予女道士杨炼师之作,描绘其清修生活与超凡气质,借仙境意象赞颂其高洁道心与脱俗风姿。
译文
紫色烟霞般的道袍上绣着春日云彩,
清净隐居山中研习古雅的小篆经文。
明月高悬天际时吹奏起凤管仙乐,
夜深人静之际将清音吹向玉晨真君。
注释
紫烟衣:指道士所穿的紫色法衣,象征尊贵与仙气
春云:喻指衣上刺绣纹样如春日祥云般飘逸
清隐:清静隐居,指修道者的生活方式
山书:山中珍藏的道家典籍或符箓文书
小篆文:秦代通行的字体,此处指道教经卷中的古体文字
凤管:饰有凤形的箫笛类乐器,常喻仙乐
玉晨君:道教尊神名,即玉晨大道君,居上清境
赏析
全诗以瑰丽想象构建仙境图景,首句“紫烟衣上绣春云”以视觉华彩勾勒道装之美,次句转写清修之雅,动静相宜。后两句由实入虚,明月凤管、夜吹玉晨,将音乐升华为通神之媒介,意境空灵缥缈。诗人未直抒赞美,却通过服饰、典籍、乐声与神祇的意象叠加,含蓄传达对杨炼师道行高深、超然尘外的敬仰之情,语言清丽典雅,颇具晚唐道教诗歌的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。