诗词大全 名家 朝代 专题 名句

弄玉词二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为鲍溶咏弄玉升仙传说之作,借秦穆公女弄玉与萧史乘凤飞升的神话,赞颂神仙眷侣超脱尘世、同登仙籍的永恒美好,寄托对长生与至情的向往。

译文

三清仙境中的弄玉本是秦穆公之女, 嫁给了天上谪降人间的仙人萧史。 她吹奏琼箫在碧月之下唤来朱雀神鸟, 夫妻携手飞升朝拜玉晨大道君。 祝愿他们同享无尽寿命, 永葆万万年的青春年华。

注释

三清:道教最高仙境,指玉清、上清、太清三境 弄玉:春秋时秦穆公之女,善吹箫,后随夫萧史升仙 天人:指仙人萧史,相传为天上谪仙 琼箫:美玉制成的箫,弄玉标志性乐器 朱雀:四象之一,南方神鸟,此处代指接引升仙之凤 玉晨君:道教尊神玉晨大道君,居上清境 万万青春:极言寿数绵长、容颜永驻

赏析

本诗以凝练笔法重构弄玉升仙典故,将人间公主身份与三清仙境并置,凸显凡俗向神圣的超越。“琼箫碧月唤朱雀”一句意象瑰丽,视听交融,以箫声、月色、神鸟构建出空灵缥缈的升仙图景,极具画面感。末二句直抒祝祷,突破传统游仙诗的孤寂感,赋予神仙爱情以温暖的人间情味。全诗语言清丽典雅,节奏明快,既承六朝游仙遗韵,又见中唐浪漫诗风,在有限篇幅内完成叙事、写景与抒情的圆融统一,堪称咏仙短章佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

鲍溶的其他作品