提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人鲍溶感怀身世之作,借川流不息与青山阻隔之景,抒发往事难追、归途无望的深沉怅惘,寄托了对时光流逝与人生困顿的无尽哀思。
译文
往昔的心愿并未觉得遥远,事情过去后却徒劳地追忆。
面对旷古长存的河流心生感慨,东去的流水何时才会停息。
门前虽有通往青山的道路,亲眼看见却无法归去。
清晨梦中唯有云月之光,醒来只见秋兰蕙草的颜色。
注释
宿心:平素的心愿或旧日的志向。
劳:徒然,白白地。
旷古:自古以来,形容时间久远。
川上怀:化用孔子“逝者如斯夫”典故,感叹时光流逝。
息:停止。
归不得:无法归去,指身不由己或道路虽在而人事已非。
晓梦:清晨的梦,多指短暂易醒之梦。
兰蕙:香草名,常喻高洁品格或美好事物,此处亦点明秋季时令。
赏析
全诗以“感怀”为题,情感沉郁顿挫。首联直抒胸臆,道出追忆往事的徒劳与无奈;颔联化用经典意象,以永恒东流的江水反衬人生的短暂与执念的绵长,时空张力十足。颈联“眼见归不得”语浅情深,将物理距离与心理阻隔并置,极具感染力。尾联以梦境与秋景作结,云月光华与兰蕙秋色交织,既显高洁又添凄清,余韵悠长。诗中虚实相生,情景交融,展现了中唐诗人特有的细腻感伤与哲理沉思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。