提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人鲍溶所作五言古诗,记述深入云山游历之见闻与感悟,借幽邃山景抒发超脱尘世、追慕太古高人的隐逸情怀与精神契合之志。
译文
白色山径延伸入深邃云层,云气高远使山路愈发细窄。
时常感觉有天上仙客经过,将凡间道路遗落在身后。
在烟霞繁花最幽深之处,只见废弃井臼与丛生荆棘。
天寒时节鹤鸟归巢于林,岩石滋长致使泉脉闭塞。
神灵造化汇聚万千生灵,内心期盼能有一朝契合。
不见道家金板书写的经文,谁又知晓阮籍后裔的踪迹。
终究期望遇见太古代的高人,向松柏询问岁月的真谛。
注释
白道:指山中蜿蜒的白色石径或登天之路。
弥:更加,愈发。
天上客:指神仙或超凡脱俗的隐士。
遗路:遗弃尘世之路,喻指脱离凡俗。
烟花:指山中云雾缭绕、花草繁盛之景。
井臼:水井与石臼,代指人家或隐居生活遗迹。
空刺:指荒芜丛生的荆棘杂草。
泉脉闭:泉水因岩石生长或冰冻而断流阻塞。
神化:指自然造化的神奇力量。
心期:内心的期望与约定。
契:契合,指精神上的共鸣与相通。
金板书:道教以金泥书写的秘传经卷。
阮家裔:指魏晋名士阮籍的后人,代指高洁隐逸之士。
太古人:指上古时代淳朴无为的得道高人。
赏析
此诗以幽深险峻的山景起笔,通过“云高路细”“泉脉闭”等意象营造出隔绝尘寰的清冷仙境。诗人由景入情,从寻访仙踪到感叹遗迹荒芜,再升华为对“神化万灵”的体悟与“心期一朝契”的精神追求。尾联以问松柏岁作结,将时空拉向亘古,寄托了对太古纯真境界的向往。全诗语言古奥凝练,意境空灵玄远,体现了中唐诗歌由写实向尚意、崇道转变的艺术特色,情感沉郁而超拔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。