提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人胡朝颖羁旅在外所作七绝，写春阴连绵中思乡难归之苦，借想象家中儿女灯下夜话之景，以乐景衬哀情，抒发深沉的客愁与亲情牵挂。
译文
十日春光里有九日都是阴天，
故乡远在千里之外，归心却始终未歇。
遥想家中儿女在寒窗之下，
正指着灯花轻声细语，不觉夜已深沉。
注释
故关：指故乡、故里。
未归心：思归之心未曾止息，或指未能踏上归途的心愿。
遥怜：遥远地怜惜、惦念。
寒窗底：寒冷的窗下，形容家中清贫或夜深寒重。
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人常视为吉兆或闲谈话题。
赏析
此诗艺术特色在于虚实相生与以乐衬哀。前两句实写旅途春阴连绵、归期渺茫的压抑心境；后两句转为虚写，想象儿女围灯夜话的温馨场景。“指点灯花”细节生动传神，既显家庭温情，又反衬诗人独处异乡的孤寂凄清。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，将羁旅之愁与骨肉之思融为一体，于平淡叙述中见浓烈情怀，体现了宋诗重理趣亦不失深情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。