提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高元之游览雪窦山飞雪亭时所作,描绘瀑布自苍崖飞泻、如珠似玉的壮丽景象,赞其天然奇绝,堪称题咏山水的佳作。
译文
高耸的亭子向上拂动着烟雾与光影,苍翠的山崖深邃直通蛟螭潜藏的洞穴。
银河般的瀑布飞流直下劈开山间翠色,寒气侵入疏朗的树林,清风自然生发。
水花翻腾如珠玉交错,没有片刻停歇,在岩前散落化作千年不化的积雪。
萧萧寒声令人毛发凛然生畏,朵朵白云在空中飞翔又渐渐消散。
飞溅的水沫仿佛沾湿了笔端,上天赐予这一首诗来题写这绝妙胜景。
注释
危亭:高耸险峻的亭子
蛟螭:传说中无角的龙,泛指水族神怪,此处形容崖谷幽深神秘
天河:比喻从高处飞泻而下的瀑布
疎林:稀疏的树林
翻珠错玉:形容瀑布水花飞溅,如珍珠美玉般晶莹交错
千秋雪:喻指瀑布水雾常年不散,洁白如雪
毫端:毛笔的笔尖,代指诗文书画创作
题绝:题写绝妙之景或绝句
赏析
此诗以雄奇笔法摹写飞雪亭瀑布,动静相生,视听交融。“天河飞来破山翠”一句气势磅礴,以“破”字写出瀑布穿山裂石的力度;“翻珠错玉无时歇”则转写水态之灵动晶莹,比喻精妙。诗人由景及情,从“寒声凛毛发”的生理感受到“天与一诗为题绝”的创作冲动,将自然奇观与艺术灵感浑然合一。全篇语言清峭,意境高远,既得山水之神韵,又显宋诗理趣与才情并重之特色,堪称题瀑佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。