提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张祜拟乐府旧题所作，借“爱妾换马”典故讽喻权贵重物轻人。通过人与马的对比，揭示恩宠转移之残酷，抒发对女性命运被物化的深切悲悯与无奈。
译文
华美楼阁中香气消散，华丽马厩也已空空，怎忍心用能行云布雨的美妾去换取追风骏马。
不要再怜惜她如柳叶般翠绿的双眉，却偏爱那骏马双耳如桃花般红润。
她永远辞别了侍奉宴席的春光明媚，也不必再趁着早朝伫立在滴漏声中。
主人的恩义与辛劳尚未穷尽，情意却已先断绝，唯有妾身暗自哭泣与马儿迎风嘶鸣，两者悲苦心意相通。
注释
绮阁：装饰华美的闺阁或楼阁
香销：指女子离去后脂粉香气消散
行雨：典出巫山神女，此处代指美妾
追风：古代名马之称，泛指良驹
柳叶双眉：形容女子眉毛细长秀美如柳叶
桃花两耳红：形容马耳色泽红润如桃花
趁朝：赶早上朝
漏声：古代计时器铜壶滴漏之声，代指宫廷值守时光
恩劳：恩宠与役使之情
嘶风：马迎风嘶鸣
赏析
本诗以精巧对仗构建强烈反差，“柳叶双眉”与“桃花两耳”将人物化、马人化，凸显价值倒错之荒诞。“忍将”“休怜”“却爱”等词层层递进，刻画出权贵薄情与女性失宠之痛。尾联“暗泣嘶风两意同”尤为沉痛，人与马虽身份殊异，却在被弃命运中达成情感共鸣，既深化悲剧意蕴，又以含蓄笔法完成对物化女性的深刻同情与对世俗价值观的无声批判，体现了张祜乐府诗婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。