提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简侍祠明堂时所作组诗之一,描绘宋代皇家祭祀典礼的庄严场景,借礼器与仪制彰显朝廷崇尚俭朴、不事浮华的治国理念与儒家礼乐精神。
译文
合宫深邃开阔,四周环绕着修长的廊庑,
万千烛火光辉灿烂,照耀着恭敬奉持玉璋的祭者。
礼制本身自有质朴与文饰相济,昭示着节俭的法度,
无需刻意张扬夸饰,也不必繁复称述斋室之华美。
注释
合宫:古代帝王举行大典的明堂别称,取聚合万方之意。
匝:环绕,周遍。
𪸩𪸩:同“辉辉”,形容烛光盛大明亮貌。
奉璋:手持玉璋行礼,璋为祭祀重要礼器。
质文:质朴与文饰,指礼制兼顾实用与仪节。
俭度:节俭的法度或准则。
扬厉:过分张扬、夸大其辞。
齐房:即斋房,祭祀前斋戒沐浴之所,代指祭祀相关建筑设施。
赏析
本诗以简净笔触勾勒明堂祭祀之肃穆,前两句写景叙事,“深敞”“万烛”营造出神圣恢弘而不奢靡的氛围,“奉璋”点出礼仪之庄重。后两句转入议论,强调礼制内在的“质文”平衡自然体现节俭之德,反对形式主义的铺张炫耀。“自有”与“不须”形成鲜明对照,既赞颂当朝礼制得中道,又暗含对浮华风气的批判。全诗语言雅正,理趣盎然,体现了宋代理学家以礼载道、崇实抑华的审美取向与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。