诗词大全 名家 朝代 专题 名句

石鱼楼 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋心学代表人物杨简所作,借石鱼楼景致阐发“万物皆备于我”的心学哲理,以自然意象喻指本心妙用,反对拘泥文字训诂。

译文

这方寸之心包罗天地乾坤,精神意念微微触动便万象纷呈。 桃红柳绿的春意本无踪迹可寻,鱼跃鸢飞的妙境亦难以言传。 菱花翻浪岂是只因风吹滚滚,荷叶承珠也并非全由露水涓涓。 心中分明了然又何必言说与否,这般境界绝非郑玄注经所能诠释。

注释

个里:此处指人的本心或内心世界。 坤更括干:即囊括乾坤,指心体广大,包容天地万物。 纷然:形容万物感应而生、纷繁呈现的样子。 衮衮:形容波浪翻滚不息之貌。 郑氏笺:指汉代经学家郑玄对《诗经》等经典的注释,代指繁琐的文字训诂与外在考据。

赏析

此诗典型体现了杨简“心即宇宙”的哲学观与诗学特色。诗人将石鱼楼所见春景化为心性证悟的载体,“桃红柳绿”“鱼跃鸢飞”并非单纯写景,而是彰显本心自然流露、不假外求的活泼妙境。颈联以反问句式破除对外在因果的执着,强调万物皆是心体自现。尾联直斥经学笺注之局限,主张超越语言文字的直觉体认。全诗理趣盎然,以景证心,语言平易而意蕴深邃,展现了宋代理学诗“即物明理”的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨简的其他作品