提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简侍祠明堂时所作组诗之一,记述宋代皇家祭祀礼成后的祥瑞景象,借月华彰显天心信顺,体现理学家的天人感应观与对礼乐教化的赞颂。
译文
登堂歌唱的仪式结束,雅乐刚刚奏毕,
美好芬芳的祭品进献,德行馨香远播。
恰是上天之心彰显了诚信与和顺,
所以特意让皎洁明月从青空中吐露清辉。
注释
登歌:古代祭祀时在堂上演唱的乐歌。
懿懿芬芬:形容祭品美好芳香,亦喻德行美盛。
荐:进献祭品。
德馨:指祭祀者美好的品德如香气般感通神明。
天心:上天的意志或心意。
彰:彰显,显示。
信顺:诚信和顺,指人事合乎天道。
华月:光华明亮的月亮。
青冥:青天,高空。
赏析
本诗以礼乐起兴,前两句写祭祀仪典之庄重完备,“懿懿芬芬”叠词连用,既状祭品之芳洁,又喻德行之醇厚,视听嗅觉交融。后两句由人及天,将自然月色视为天心对人间“信顺”的回应,体现了宋代理学天人合一的思想旨趣。全诗语言典雅平和,意境澄明高远,不事雕琢而自有雍容气象,展现了杨简作为心学家对道德本体与宇宙秩序相贯通的独特体悟,使祭祀诗超越了单纯记事而具有哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。