提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简侍祠明堂时所作组诗之一，描绘宋代皇家祭祀典礼的庄严场景与肃穆氛围，记录臣子参与国家大典时的荣耀感受及身临其境的独特体验。
译文
玉佩撞击发出珊珊清响，官员们有序走出宫禁大门。
手持金莲烛台分列两旁，烛光摇曳散发出芬芳气息。
祭祀班列近在咫尺，恭敬地临近天子专用的黄道。
沾染了御炉氤氲的香气，归来时两袖满是天家馨香。
注释
珊珊：形容玉佩相互撞击发出的清脆悦耳之声。
禁扉：皇宫禁苑的门扉，代指宫廷深处。
金莲：指金莲炬，即雕饰莲花形的宫廷专用蜡烛或灯架。
芳菲：本指花草香气，此处借指烛火散发的芬芳气息。
祠班：参与祭祀典礼的官员行列。
黄道：古代天文术语，在宫廷礼仪中特指皇帝专用的御道。
天香：指皇宫御炉中燃烧的香料气味，亦喻指皇恩浩荡。
赏析
全诗以感官细节勾勒皇家祭祀的庄重华美。首句以“珊珊”听觉写仪仗之整肃，次句以“金莲”“芳菲”视觉嗅觉交织渲染神圣氛围。后两句由景入情，“咫尺临黄道”凸显臣子近侍天颜的殊荣，结句“天香满袖归”化用贾至“衣冠身惹御炉香”诗意，将抽象皇恩具象为可触可嗅的馨香。语言典雅工丽，意境雍容和穆，既展现宋代礼制之盛，又含蓄传达出儒臣躬逢盛典的虔敬与自豪，体现了心学大家于礼仪实践中体认天理的审美旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。