提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋心学大家杨简借题写进月堂阐发心性哲理之作,以明月喻本心光明圆满、超越时空遮蔽,体现陆王心学“心即理”的核心思想。
译文
我心中自有一轮明月,既不会圆满也不会亏缺。
它没有白昼与黑夜的分别,光辉永远通透明澈。
纵然有茅草屋舍遮挡,也无法将其隔绝阻断。
若把这心月当作烛火来看,便难以用进退明暗来论说。
注释
一轮月:比喻人人本具的清净本心或良知本体
不圆又不缺:指心性本体超越相对概念,无增减生灭
洞彻:通透澄明,无所障碍
蔀屋:原指遮光的草席棚屋,此处喻指外在物欲或认知障蔽
闲绝:阻隔断绝
进退说:指世俗以烛光强弱明暗喻人事进退得失的说法
赏析
本诗以月喻心,将抽象的心学本体论转化为可感的意象。“不圆又不缺”打破二元对立,彰显心性超越形相的绝对圆满;“光耀常洞彻”强调本心自明不假外求。后两句以“蔀屋”反衬心光不可遮蔽,末句否定以烛火喻心的局限,凸显心体非物理之光可比。全诗语言质朴而意蕴深邃,融禅理于儒学,是宋代心学诗歌的典型代表,展现了杨简对内在精神光明的坚定自信与透彻领悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。