提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杨简题咏华盖仙山院默斋之作,描绘寺院幽深清凉之境,抒发诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适雅趣与超然心境。
译文
疏落的钟声渐渐响起,一条幽深的小径在眼前展开。
炎热的日光被山林阻隔,清雅的情致环绕着高耸的山峰。
想要临水作赋抒怀,还须请一场细雨来助兴催发。
不妨将小窗高高挂起,且让穿过竹林的清风自在吹入。
注释
疎钟:稀疏断续的钟声,多指寺院晨暮之钟。
林麓:山林与山脚,泛指山间林木茂密之处。
清兴:清雅脱俗的兴致或情怀。
崔嵬:形容山势高峻雄伟的样子。
倩:请,央求。
临流赋:面对流水吟诗作赋,典出王羲之兰亭雅集。
赏析
全诗以声引境,由远及近勾勒出默斋清幽绝俗的空间层次。颔联“炎光隔林麓”以触觉写视觉,凸显山林避暑之妙;颈联化用兰亭典故,将自然雨景转化为诗意催化剂,构思新巧。尾联“且放竹风来”语淡意远,既写实景又寓禅理,展现理学家即物悟道、心与境谐的精神境界。语言质朴自然,意境空灵澄澈,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。