提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代心学大家杨简题咏净土院之作，借禅院清幽之境抒发超脱尘俗、直契本心的哲思，体现其“万物唯心”的理学境界与对古人精神遗迹的追慕。
译文
这其中的意蕴分明有着极深的境界，
斜倚蒲团而坐，满地都是浓郁的树荫。
哪里容许凡俗之人随意抬眼窥探，
只有清风才被允许吹入这片竹林。
我面对此君心中没有一丝杂念俗事，
自认为这幽静之处的价值胜过千金。
古人如今已经化为历史的陈迹，
我却依然向着他们当年击节赞叹之处追寻。
注释
底：何，多么，表示程度之深。
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫。
俗子：指见识浅薄、未悟真谛的凡夫俗子。
此君：此处双关，既指代竹子，亦暗喻高洁之士或清净本心。
无一事：指内心澄澈空明，毫无世俗牵挂与妄念。
击处：指古人吟咏、赞赏或修行悟道之所。
赏析
此诗语言质朴而意境深远，将心学哲理自然融入景物描写之中。“岂容俗子闲抬眼，只许清风得入林”一联以拟人手法赋予净土院孤高品格，清风与俗子的对立鲜明地划定了精神圣域的边界，既是写景更是写心。诗人自称对此君“无一事”，彰显了杨简心学中本心自足、不假外求的修养境界。尾联由景入史，在追寻古人陈迹中寄托了对永恒精神价值的坚守，使全诗超越了普通寺院题咏，升华为对心性本体的哲学证悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。