诗词大全 名家 朝代 专题 名句

历代诗 三国 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者杨简所作咏史组诗之一,以七言绝句形式高度概括三国时期蜀、吴、魏三政权的兴替脉络与最终归于司马氏的历史结局。

译文

蜀汉政权从刘备传位给后主刘禅,仅维持四十余年便沦为曹魏的俘虏。 东吴历经孙亮传至孙休,末帝孙皓降晋后被册封为归命侯。 曹魏有文帝曹丕与明帝曹叡皆称帝在位,齐王曹芳与高贵乡公曹髦也相继继统。 陈留王曹奂即位时魏国已历五位君主,天下大业终究传给了司马懿家族。

注释

后主:指蜀汉末代皇帝刘禅。 魏虏:此处指蜀汉被曹魏所灭,君臣沦为俘虏。 归命侯:西晋给予亡国之君孙皓的封号,含归顺天命之意。 文明:指魏文帝曹丕与魏明帝曹叡。 齐王高贵:指魏国第四任皇帝齐王曹芳与第五任皇帝高贵乡公曹髦。 陈留王:指魏国末代皇帝曹奂,禅位后被晋封为陈留王。 五君:指曹魏自文帝至陈留王共五位皇帝。 卒:最终,终究。

赏析

本诗以史笔入诗,语言质朴简练而叙事清晰,将三国纷繁复杂的政权更迭浓缩于四句之中,体现出宋人咏史诗重理趣、尚考据的特色。诗人不事雕琢,以编年体式的冷静叙述勾勒出蜀吴魏三家由盛转衰直至归于司马氏的历史轨迹,暗含对兴亡无常的深沉感慨。全诗无一字褒贬,却在“为魏虏”“归命侯”“卒传司马懿”等客观陈述中寄寓了对权力嬗变与历史必然性的理性审视,展现了宋代学者以诗证史的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨简的其他作品