提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者杨简咏史之作,以简练笔触勾勒秦朝兴亡始末。通过叙述始皇称帝至子婴降汉的短暂历程,揭示暴政难久的历史规律,体现宋人理性反思历史的史识与诗教传统。
译文
秦始皇继承周朝统绪后自称皇帝,
将皇位传给儿子胡亥成为二世皇帝。
子婴在灞上向汉王刘邦投降,
秦朝四十余年的统治终究不是长久之计。
注释
继周:指秦承袭周朝法统而统一天下
灞上:地名,在今西安东郊,子婴素车白马系颈以组奉玺符降汉之处
非久计:并非能够长久维持的治国方略或政权根基
赏析
全诗语言质朴如史笔,四句浓缩秦朝兴亡全过程,体现宋诗以议论为诗、重理趣的特色。诗人不作铺陈渲染,仅以“四十余年非久计”作结,冷峻点出暴政速亡的历史必然。这种克制叙事中蕴含深刻史鉴意识,既是对秦政苛酷的批判,也暗含对当世治国之道的警醒。诗句平实却力透纸背,展现了杨简作为理学家兼诗人的独特史观与诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。