提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者杨简所作咏史组诗之一,以七言韵语概括西周自后稷至平王东迁的世系传承与四百年兴衰历程,兼具史识与诗教功能。
译文
从始祖后稷到周文王,世代相传经历了多少代,
直到周武王伐纣成功,才真正获得了完整的天下。
历经成王、康王、昭王、穆王以及共王、懿王,
孝王、夷王之后是厉王,接着便是宣王中兴。
幽王被杀后平王继位并东迁洛邑,
以上西周王朝总共经历了约四百年的时间。
注释
后稷:周朝始祖,名弃,相传为帝喾之子,善于农耕。
文王:姬昌,周朝奠基者,武王之父。
武王:姬发,灭商建周,实现天下一统。
成康:指周成王与周康王,其统治时期史称“成康之治”。
昭穆:指周昭王与周穆王,西周中期君主。
共懿:指周共王与周懿王,西周中后期君主。
孝夷:指周孝王与周夷王,西周晚期君主。
厉兼宣:指周厉王与周宣王,厉王暴虐致国人暴动,宣王一度中兴。
幽王:姬宫湦,西周亡国之君,因犬戎之难被杀。
平王:姬宜臼,东周首任天子,迁都洛邑。
赏析
本诗以高度凝练的笔法将西周十二代君王世系串联成韵,体现了宋人“以诗证史”的学术旨趣。全诗语言质朴平实,不事雕琢,却脉络清晰、次序井然,堪称一部微型西周编年史。诗人通过列举历代君主名号,既展现了周室绵延四百年的正统传承,又暗含对兴衰更替的历史反思。末句“以上凡经四百年”以数字收束,赋予诗歌明确的史学坐标,使文学表达服务于历史认知,彰显了理学家重道崇实的创作风格,在咏史诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。