提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋心学大家杨简所作,以浅白语言阐发禅理与心学体悟。诗人借登山踏石之日常景象,感叹世人虽身处大道却浑然不觉,表达对真理难言及众生迷失的深切惋惜。
译文
到处都是青山,人们却视而不见、不识真面目;
每一步都踏在岩石之上,却不知脚下即是道体。
这其中的奥妙玄之又玄,实在无法用言语表达;
真是可惜啊可惜,太可惜了,众生竟当面错过。
注释
青山:喻指本自具足的心性本体或自然大道。
不识:指世人被妄念遮蔽,不能觉悟当下真理。
踏著:意为亲身践履、直接接触,强调道在日常行住坐卧中。
妙妙妙妙:连用四叠字,极言心性本体之玄妙超越语言思辨。
可惜:反复咏叹,表达对世人迷而不觉、舍近求远的痛惜之情。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以口语入诗,不事雕琢而意蕴深远。前两句以“青山”“岩石”等寻常意象喻指心性本体,揭示道不远人、触目皆真的哲理。后两句连用四个“妙”字与三个“可惜”,形成强烈节奏感与情感张力,既传达出悟道者对真理不可言说的赞叹,又流露出对芸芸众生执外忘内的悲悯。全诗将深奥心学义理化为直观生命体验,体现了杨简“万物唯心”的思想精髓,语言质朴而境界高远,堪称理学诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。