提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杨简所作,借描绘中堂山景之妙,阐发自然真趣超越人工描摹的哲理,体现心学重直观体悟、轻文字执着的美学观念。
译文
中堂这里的景致也算不错,
层层叠叠的山峦与茂密的树林如同张开的翠绿帷帐。
有时云气在山林间忽隐忽现,
谁又能用画笔描绘出这般天然的乐趣呢?
诗人多如麻、笔大如椽,
想要索取纸笔来描摹时却只能作罢。
就连孔子那样明目之人尚且看不见这真趣,
白白耗费精神去刻意摸索又有何用。
注释
中堂:厅堂或居所正厅,此处指诗人所处观景之地。
叠嶂:重叠的山峰。
翠幄:翠绿色的帷帐,喻指葱郁山林。
莫莫莫:叹词连用,表示无可奈何、作罢之意。
明目:视力极佳,引申为洞察力超凡。
摸索:刻意探求、执着追寻。
赏析
本诗以景入理,艺术上善用比喻与反问强化主旨。“叠嶂穷林张翠幄”以帷帐喻山林,形象写出绿意盎然之态;“谁能绘画得此乐”以反问点出自然神韵不可复制。后四句由景转议,借“诗人如麻”“孔子不见”层层递进,揭示人为描摹与理性探求皆难触及天地真趣。全诗语言平易而意蕴深远,既赞山水之乐,更传达心学“不假外求、当下即真”的体悟方式,否定刻意雕琢与执着搜求,彰显宋代理学诗融哲思于日常的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。