提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简次韵友人之作,借《洪范》天人感应之说,抒发对久旱不雨、农事凋敝的深切忧虑,体现宋代士大夫心系民生、以天下为己任的仁政情怀与焦灼心境。
译文
谈论《洪范》中君主施政与天象相应的常理,心之官能本应调和风雨晴阴。
分龙节祈雨为何毫无效验,君王背靠屏风长久忧伤叹息。
禾苗枯槁几乎变成白色,残存的幼苗尚存一丝苍青。
君臣焦虑劳苦仍未止息,赈灾恤民的诏书将要装满箱箧。
注释
洪范:《尚书》篇名,阐述治国大法及天人感应之理。
心官:指君主之心,古人以为心为思之官,主司感应天地。
雨旸:下雨与天晴,代指气候调和与否。
分龙:古代祈雨习俗,于夏至后分龙日祭龙求雨。
负扆:背对屏风而立,指君王临朝或忧思之态。
禾槁:庄稼干枯。
苗苏:复苏的禾苗。
焦劳:焦虑辛劳。
诏旨:皇帝发布的命令文书。
赏析
全诗以《洪范》天人感应起笔,将自然灾异与君主德政紧密关联,体现宋儒经世致用思想。颔联“分龙何效竭,负扆久忧伤”以祈雨无应反衬君王忧民之深,情感真挚沉痛。颈联“禾槁几于白,苗苏尚可苍”对仗工稳,色彩对比鲜明,既写灾情之重,又存一线生机,含蓄传达出悲悯与希望交织的复杂心绪。尾联以“诏旨欲盈箱”收束,展现朝廷积极应对的姿态,彰显士大夫与君同忧、共担时艰的责任意识,语言质朴而情意深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。