提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋嘉定改元之际久旱逢甘霖,杨简作此诗呈献张县令。诗中赞颂县令诚心祷雨感动上苍,百姓欢欣鼓舞,表达对官员德政的感激与颂扬之情。
译文
连日长久的忧虑积满心中,
深感县令虔诚祈祷感动了上天造化。
处处人人皆欣喜若狂,
广袤田野中每一亩庄稼都同样滋润。
不至于悲伤得像《无极》雅乐那般哀怨,
应当改唱《黍离》那样忧国忧民的诗篇。
邑中百姓歌颂恩德千言万语,
笔墨纸张又怎能穷尽这深情厚意。
注释
格:感通,感动
天工:指自然造化或上天神力
渺渺茫茫:形容田野广阔无边貌
无极雅:指《诗经·小雅·无将大车》等表达极度忧伤的雅诗
黍离风:本指亡国之悲,此处反用,喻指由忧转喜、关切民生的诗风
毫楮:毛笔与纸,代指书写工具或文字表达
赏析
此诗以旱后得雨为切入点,情感真挚饱满。首联直抒胸臆,将个人忧思与县令祷天之诚紧密相连;颔联叠词“欣欣”“渺渺”生动描绘普天同庆、田畴均泽的景象,极具画面感。颈联巧用《诗经》典故,以“不至伤”与“行当改”形成情感转折,凸显由悲转喜的心理变化。尾联以反问收束,言有尽而意无穷,既赞颂张令君德政深入人心,又体现诗人对民生疾苦的深切关怀,语言质朴而情意深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。