提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简代人所作寿词,赞颂楼文昌如中流砥柱般刚正不阿、德高望重,以泰山北斗喻其文坛地位与人格风范。
译文
您有补缀帝王衮服的大手笔,
品格如五色石般坚贞纯粹。
宛如中流砥柱屹立不倒,
坚定不移地守护着正道。
做到了常人难以企及之事,
万众一心同声赞誉。
文昌公声名显赫,
犹如泰山北斗令人景仰。
注释
补衮:比喻匡正君王过失或辅佐朝政
大手:指杰出的才能或重要人物
石色五有:化用女娲炼五色石典故,喻品德坚贞完美
砥柱中流:比喻在动荡艰难环境中能起支柱作用的力量
屹屹:高耸坚定貌
一辞万口:众人异口同声称赞
太山北斗:即泰山北斗,比喻德高望重、为世人所景仰的人
赏析
全诗运用博喻手法,以“补衮”“五色石”“砥柱”“泰山北斗”等意象层层递进,将抽象的德行具象化。语言凝练庄重,四言句式节奏铿锵,颇具《诗经》遗韵。“为人所难,一辞万口”二句由物及人,从外在功业转向内在操守与众望所归,情感真挚而不浮夸。末句以泰山北斗收束,既呼应寿诞主题,又升华了楼文昌作为文坛领袖与道德楷模的双重形象,体现了宋代理学家诗文重理趣、尚气格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。