提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简贺邓宪生辰所作,赞颂其仁政爱民、视民如子的德政。全诗以古朴句式称扬官员救困扶危、养育百姓的功绩,体现儒家仁政理想与对良吏的崇高敬意。
译文
使僵卧不起者重新站立,
使瘦骨嶙峋者重获丰腴。
知晓治下千万百姓疾苦,
像父亲母亲一样慈爱抚育他们。
注释
僵者:指倒毙或极度困顿无法自立之人
起之:使之起身、复活,喻拯救于危难
骨者:形容人极瘦弱,仅存骨架
肉之:使之长肉,喻给予生计与滋养
畿:古代王都所辖千里之地,此处泛指管辖区域
父之母之:以父母之心对待百姓,喻仁爱无私
赏析
本诗语言质朴古拙,仿《诗经》四言体式,节奏铿锵有力。“僵者起之,骨者肉之”以对仗手法高度凝练地概括了邓宪救济贫弱、复苏民生的政绩,意象鲜明而震撼。后两句由外在功业转入内在仁心,“父之母之”将官员比作百姓父母,既契合儒家“为民父母”的政治伦理,又饱含真挚情感。全诗无一字雕琢,却以赤诚之言彰显仁政之本,在寿诞诗中独辟蹊径,不事浮华颂祝,而以民生实绩为最高礼赞,体现了杨简作为心学大家重实德、轻文辞的思想特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。