诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上邓宪生辰 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋学者杨简贺邓宪生辰所作组诗之二,以江水喻德,赞颂其任使者期间惠泽百姓、仁政广布的贤良品格与深厚恩德。

译文

在那长江以东的地方, 有一位贤德的使者。 他的仁爱美德如同江水一般, 广布恩泽滋润着下方万物。

注释

维:发语词,无实义,用于句首引出下文。 江之东:指长江以东地区,点明邓宪任职或施惠的地域范围。 使者:古代奉命出使或担任地方长官的官员,此处尊称邓宪。 惠德:仁爱贤明的德行。 似之:像它一样,指代前文的江水,喻德行如水流般绵延不绝。 溥泽:广大普遍的恩泽。 润下:滋润下方的土地与百姓,语出《尚书》,亦合水之本性。

赏析

本诗运用比兴手法,以“江”起兴并贯穿全篇,将抽象的“惠德”具象化为奔流不息、滋养万物的江水,意象浑成自然。“溥泽润下”既切合水的物理特性,又暗合儒家仁政爱民的政治理想,语带双关而毫无斧凿痕迹。全诗语言古朴雅正,四言句式庄重典雅,承袭《诗经》颂体遗风,在简短篇幅中寄寓了对寿星德行的高度礼赞与真挚祝祷,体现了宋代理学家诗文重道统、尚醇厚的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨简的其他作品