提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简贺耿泉生辰所作组诗之四,以典雅四言颂扬友人受天子征召、位列大夫并获赐节符出镇一方的荣宠,兼具祝寿与称美仕途之意。
译文
天子说道:啊,你快来辅佐我。
将你安置于朝廷要职,担任上大夫。
于是眷顾西方疆土,赐予你调兵遣政的节符。
注释
曰于:发语词,表示赞叹或郑重宣命之声。
亟:急切,迅速。
寘:同“置”,安置,任命。
周行:指朝廷官列或大道,此处喻朝中显要职位。
迺:同“乃”,于是,就。
眷西顾:回望西方,指皇帝关注西部边疆或地方政务。
畀:给予,授予。
节符:古代朝廷传达命令、征调兵将所用的凭证,象征权力与信任。
赏析
全诗采用古朴庄重的四言体式,仿《诗经》雅颂笔法,语言凝练而气象恢宏。通过模拟天子口吻直接颁命,既凸显耿泉深受君王倚重,又赋予祝寿诗以庙堂尊严感。“寘彼周行”“畀之节符”等句用典精准,层层递进展现其由入朝任职到外放持节的完整仕途轨迹。情感上超越寻常寿诞应酬,将个人荣禄与国家治理相联结,体现出宋代士大夫以天下为己任的价值取向,风格雍容典雅,颇具台阁气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。