提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨简贺耿泉生辰所作组诗之三,借古语赞颂寿主刚柔并济、志宽不侮的君子品格,兼具祝寿与道德期许之意。
译文
柔软之物也不随意吞食,
坚硬之物也不轻易吐出。
既有坚定志向又胸怀宽广,
这样的人谁敢加以轻慢侮辱。
注释
茹:吃,引申为无原则地接受或忍受
吐:吐出,引申为拒绝或排斥
有志而宽:志向坚定且胸襟开阔
侮:轻慢,欺辱
赏析
本诗化用《诗经·大雅·烝民》“柔亦不茹,刚亦不吐”之典,以古雅凝练的语言勾勒理想人格。前两句以饮食喻处世,彰显不卑不亢、守正持中的君子风范;后两句由外在操守转入内在修养,点明“有志而宽”乃不受侮的根本原因。全诗无一字直述祝寿,却将道德赞美融入生辰贺词,既契合宋代理学重德之风,又使寿诞之作超越俗套,体现出杨简作为心学家对人格境界的深切推崇与诗意表达的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。