提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨简奉命哭祭陆九渊并参与葬礼,归途宿仙乐观时见甘露降于炉前,感此祥瑞而作。诗借天降膏露之异象,阐发天道自然、非人力所能操控的理学哲思。
译文
甘美的露水为何降临?传闻中的祥瑞绝非偶然。
连续两个清晨呈现吉兆,万千树叶环绕在香炉之前。
我曾仔细品尝那如饴糖般的甜味,究竟是谁在掌管万物的权柄?
上天的权柄不分远近亲疏,其中的奥妙不可向世人随意宣扬。
注释
膏露:甘美的露水,古人视为上天降下的祥瑞。
奚为:为何,为什么。
不偶然:指事出有因,并非无缘无故发生。
两晨:连续两个早晨。
万叶:形容树叶繁多,此处指露水凝结于众多叶片之上。
遶:同“绕”,环绕。
尝审:亲自品尝并仔细辨别。
如饴味:味道像麦芽糖一样甘甜。
动物权:主宰万物生灭变化的权力。
天权:上天的权柄或自然法则。
宣:宣扬,解说。
赏析
本诗以记瑞起兴,由实入虚,体现了杨简作为心学家的独特理趣。前四句写实,描绘仙乐观中甘露降炉、万叶承泽的奇异景象,渲染庄重神秘氛围;后四句转入哲理沉思,由味觉体验追问造物主宰,最终归结于天道幽微难言。诗人并未将祥瑞简单归于人事感应,而是强调“天权非远近”,否定了功利化的天人对应说,展现出对自然法则的敬畏与理性审视。全诗语言质朴冲淡,却蕴含深邃的心学体悟,将纪事、写景与说理浑然融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。