诗词大全 名家 朝代 专题 名句

侍象山先生游西湖舟中胥必先周元忠弈 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨简陪侍老师陆九渊游西湖时所作,记录舟中弈棋赏景之雅事,展现南宋理学家于自然山水间体悟生机、超越言语的审美情趣与哲思。

译文

浅红深绿的花木高低错落,各自展现出独特的精神风致,不肯雷同齐一。 山色在雨后显得格外清新明丽,远处的湖光被淡淡的烟霭笼罩迷离。 不知是谁醉后吟出了无言之句,凑到近前来请求品评题咏。 我也未能勤勉地去刻意领会这景致,只觉得烦劳了黄莺婉转与乌鸦啼鸣来传达真意。

注释

象山先生:指陆九渊,号象山,南宋著名理学家,作者之师。 胥必先、周元忠:均为当时同游者姓名。 品题:品评题咏,指对诗文或景物进行评价鉴赏。 鶑啭:黄莺婉转的鸣叫声。 乌啼:乌鸦的啼叫,此处泛指鸟鸣声。 无言句:化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”,指超越语言的天然妙境。

赏析

本诗以理学家视角观照山水,首联写花木“各出精神不肯齐”,暗合万物各具本性、生生不息的理学旨趣。颔联以新雨沐山、淡烟迷湖勾勒空灵画境,动静相生。颈联巧用“无言句”典故,将自然之美升华为不可言说的道体体验。尾联自谦未能勤加领略,实则主张摒弃人为雕琢,以莺啼乌啭等天籁直契本心。全诗语言清丽自然,融哲理于写景之中,体现了宋代理学诗即景悟道、崇尚天然的独特艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨简的其他作品