提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杨简《偶作》组诗之一,以理学视角阐发修身要旨,强调内心意念须时刻保持诚敬中正,稍有偏私即失本心。
译文
应当恭敬却不恭敬,这就叫做悖逆;
应当端正却不端正,这就叫做谄媚。
在这两者之间,刻意趋避或执着都难以安放本心;
只要意态中微生一丝杂念,便已觉得与本心疏远了。
注释
悖:违背常理、背离正道
谀:阿谀奉承,此处指心术不正的曲意迎合
适莫:语出《论语》,指无原则地亲近或疏远,引申为刻意取舍
著:附着、安顿
意态:内心的意念与情态
疏:疏远、偏离本然之心
赏析
此诗体现杨简“心学”特色,将道德修养内化为对意念的觉察。前两句以“悖”“谀”界定失德之状,语言简峻如箴言;后两句转入精微的心性工夫,“适莫俱难著”揭示刻意把持反成障碍,“微生已觉疏”则凸显对本心的高度敏感。全诗不事雕琢,以理语入诗却自有警醒之力,展现了宋代理学诗重义理、尚内省的艺术特质,名句“意态微生已觉疏”尤见修心之真切体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。