提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杨简所作,旨在阐发其重道轻文的文学观。诗人借批评李白、杜甫虽为诗坛宗师却未必深谙《诗经》义理,强调诗歌应承载圣贤之道而非仅追求辞章之美。
译文
不要学唐代李白、杜甫那般痴迷于诗艺,
他们写的诗虽然精妙,终究只是古人的诗体。
世人皆传颂李杜是文章大家,
但若问起《关雎》的深层义理,恐怕他们并不知晓。
注释
痴:指对诗歌技艺的过度沉迷与执着。
古人诗:指沿袭前人形式的诗作,暗含缺乏圣贤真意之意。
文章伯:文坛领袖或诗文宗师。
关雎:《诗经》首篇,儒家视为蕴含后妃之德与王化之基的经典。
恐不知:推测语气,意指李杜长于辞章而短于经义。
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴直白,体现了宋代理学家“以理为诗”的典型特征。诗人并非否定李杜的艺术成就,而是站在理学立场,认为诗歌最高价值在于明道载德。通过对比世俗推崇的“文章伯”与儒家核心的《关雎》义理,凸显了道统高于文统的思想。这种重内容轻形式的批评视角,既反映了宋代学术风气,也展现了杨简作为心学传人独特的文学价值观,具有鲜明的时代烙印与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。