提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋理学家杨简所作,借批评雕琢文辞之风,阐发心学主张。诗人感叹世人沉迷技巧而迷失本真,呼吁回归自然心性以体悟四时之美。
译文
对于雪月风花等自然真趣全然不知晓,
只知雕琢奇巧、刻意修饰,学得支离破碎。
四季之中有多少清闲美好的风光景致,
却没有一个真正闲适之人能够领略它。
注释
雪月风花:泛指自然界的美好景物与真趣。
雕奇镂巧:指刻意雕琢辞藻、追求新奇巧妙的文风或技艺。
支离:破碎不全,此处指背离大道、流于琐碎的形式主义。
四时:春夏秋冬四季。
闲光景:清幽美好的自然景色。
伊:代词,指代前文的“闲光景”。
赏析
此诗语言浅白而意蕴深远,体现了杨简作为心学家的独特诗观。首二句直斥当时文坛雕琢绮靡之风,认为过度追求形式技巧反而使人丧失对自然本真的感知力,陷入支离破碎的困境。后二句笔锋一转,以“闲光景”与“闲人”相对照,点出唯有内心澄明、不为外物所役的“闲人”,方能真正领略天地大美。全诗将理学体悟融入诗歌批评,既是对文艺创作的警醒,更是对生命境界的呼唤,彰显了宋诗尚理而不失韵致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。