提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋心学名家杨简批评禅宗流弊之作,直指当时禅者执着思虑、背离本心的修行误区,体现其“不起意”的哲学主张与对真修实证的深切关怀。
译文
可笑那些禅门中人用错了心思,
时而苦思冥想,时而强行止念,两头奔波追寻。
整年耗尽了精神心力之后,
反而陷入泥潭之中,越挣扎陷得越深。
注释
禅流:指禅宗修行者或禅门流派
错用心:指违背本心自然、妄加造作的错误修行方式
或思或罢:一会儿刻意思索,一会儿强行停止念头
穷年:终年,整年
费煞:耗尽,浪费殆尽
泥途:比喻执迷不悟、愈修愈偏的困境
转转:渐渐,愈发
赏析
本诗语言直白犀利,以“可笑”起笔,饱含痛惜与批判之情。诗人精准刻画禅者“或思或罢”的二元对立心态,揭示其背离“无心”宗旨的根本症结。后两句以“陷入泥途转转深”作喻,形象展现妄用功夫反致沉沦的悖论,极具警醒力量。全诗无一典故,却理趣盎然,既体现杨简心学“不起意”的核心思想,又以诗说理,将抽象哲思化为生动可感的修行镜鉴,在宋代理学诗中独具锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。