提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋心学代表人物杨简阐发陆九渊“本心即仁”思想之作,旨在批评学者虽闻圣贤教诲却仍向外驰求、不能自信自悟的弊病。
译文
谁能真正省悟自己的本心就是仁德呢?
实在辜负了先代哲人为了世人用心如此深切。
明明已经说得清楚明白,心中却仍然存有疑虑,
还要再去追问究竟什么才是本心。
注释
省:反省、觉悟,指内心的自我体认。
吾心即是仁:陆王心学核心命题,认为人的本心天然具足仁德,不假外求。
荷:承受、承蒙,此处引申为感激或叹惋先哲用心良苦。
先哲:指孟子及陆九渊等儒家圣贤。
犹疑:迟疑不信,指对“心即理”之说未能笃信。
本心:人先天固有的道德本体与良知。
赏析
此诗以议论入诗,语言平实直白而意蕴深厚,体现了宋代理学诗说理透彻的特色。诗人紧扣“吾心即是仁”这一心学宗旨,痛切指出学者虽受先哲谆谆教导,却因缺乏自信而陷入“分明说了犹疑在”的认知困境。末句“更问如何是本心”以反问作结,既是无奈叹息,更是当头棒喝,警示后人莫向外驰求。全诗情感真挚恳切,将哲理思辨与师者忧怀融为一体,彰显了杨简易简工夫与直指本心的学术立场。
以上简介/译文/赏析仅供参考。