提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈继祖寄题新昌县簿厅绿阴亭之作，借咏亭中清幽景致，抒发宦海飘零之感与兄弟手足深情，寄托对日后重逢夜话的殷切期盼。
译文
在洛阳收到黄耳犬传来的书信，
听闻你在林间新建了绿阴亭。
千株古树浓荫与虚掩的帘幕相接，
四月清风徐来，手中的羽扇也停摇。
感叹兄弟各自奔波、容颜渐老，
江湖岁月漫长，长久漂泊无依。
期待他日能与你对床夜话，
这幽雅景致中的心绪，如何才能细细倾听诉说。
注释
洛下：指洛阳，此处代指诗人所在之地或收信处。
黄耳信：典出《晋书·陆机传》，指家犬传递的书信，后泛指家书或亲友音讯。
千章：形容树木高大繁茂，章为大木。
虚帘：稀疏或半卷的帘幕，显亭之通透。
羽扇停：因清风凉爽而止扇，极言环境清凉宜人。
头颅：借指年华、身世或容貌，含岁月催人老之叹。
对床夜话：典出韦应物诗及苏轼兄弟事，喻指兄弟或挚友亲密相聚、彻夜长谈。
幽赏：指对清幽景致的欣赏，亦含内心幽微情致。
赏析
本诗情景交融，结构严谨。首联以“黄耳信”起兴，点明寄题缘起；颔联“千章古树虚帘接，四月清风羽扇停”为佳句，以视觉之浓荫与触觉之清凉交织，写出绿阴亭避暑胜境，炼字精当，“接”“停”二字化静为动，意境全出。颈联由景入情，转叹兄弟离散、江湖飘零，沉郁顿挫。尾联以“对床夜话”典故收束，将眼前幽赏升华为对未来团聚的深切期许，使写景不流于空泛，抒情不失于直露，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。