提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代沈继祖为送别洪内翰出知太平府而作。诗中高度赞誉洪氏文章道德承续正统、才兼文武，对其遭谗外放深表惋惜与不平，寄托了对贤臣的敬仰及同调相惜之情。
译文
文章自有正统流派，唯有您独自传承。
此脉中断细如游丝，您如鸾胶般真正接续了断弦。
自从有了科举之累，我们的正道几乎被抛弃。
世人相互牵引陷入迷茫昏暗，千篇一律争谈玄虚之学。
谁能洗净新学的肠肚，稍愈那自圣癫狂之症？
斯文日益雕琢丧真，未至全丧实关乎天意。
上天实在眷顾惠泽，为这个时代诞生了您这位贤才。
您的高文冲破险峻崖岸，展现天地间的大全之道。
论事切中时弊似陆贽，记事真实如司马迁。
吟咏之余寄托情志，直追《诗经》风雅篇章。
根本源于孔孟之道，道德是其深厚渊源。
如同演奏清庙之瑟，三叹之后古音犹存。
如同聆听阳春白雪之曲，和者怎能说少呢？
您昔日在中书省任职，代君王起草诏令文书。
胥吏们都写得手腕脱力，您才思泉涌令人惊叹。
在翰林院长久挥毫，夜宴席位屡次居前。
禁中得到了像颇牧那样的良将，岂止是词采专长？
草书便能招降赞普，一纸檄文可平定幽燕。
想要扫清塞北风尘，素来志向坚定自许。
本是经纶天下的能手，期望画像列入凌烟阁。
忽因异论产生矛盾，离开朝廷何等洒脱翩然。
如同申伯辅佐周宣王，有时也需外出藩镇宣化。
锦帆落在天东方向，寒色与江水相连。
雪意聚散无常，雁阵整齐又偏斜。
行至采石矶江畔，以斗酒祭奠谪仙李白。
古来文士最为尊贵，恩宠礼数极为特殊。
金井之水润泽醉面，落笔惊动至尊天子。
愿进言斥责那些进谗之人，以洗刷千载冤屈。
伟大啊那扶靴而出的豪气，哪里还会受拘束牵绊？
若异世能有同调之人，当共系一叶扁舟于五湖之上。
注释
洪内翰：指洪迈或洪姓翰林学士，内翰为翰林学士别称。
鸾胶：传说中以凤喙麟角熬制的胶，能续断弦，喻继承绝学。
西掖：中书省别称，掌制诰。
丝纶：帝王诏书。
颇牧：战国名将廉颇、李牧，喻文武全才。
赞普：吐蕃君主称号。
凌烟：凌烟阁，唐太宗绘功臣像之处。
申伯：周宣王舅父，受命治谢邑，喻重臣外任。
采石江：即采石矶，相传李白醉酒捉月处。
扶靴：用李白醉后令高力士脱靴典，喻文人傲骨豪气。
赏析
此诗结构严谨，议论与抒情交融。前半部分以“正派”“鸾胶”确立洪氏文统地位，痛斥时弊以反衬其道德文章之纯正；中段铺陈其西掖草诏之才与经纶天下之志，气势磅礴；后半转写外放途中景致，借祭李白、斥谮者抒发愤懑与不平。全诗用典精切，如陆贽、史迁、颇牧等皆贴切人物身份。“高文破崖岸”“伟哉扶靴气”等句刚健有力，既赞其文品人品，又彰显士大夫不屈风骨，情感沉郁顿挫，堪称宋人赠别诗中之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。