提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张碧拟古之作，借宫怨题材抒写幽愤。通过描绘深宫冷月与佳人泣血之景，以绮丽凄绝的笔触，寄托了诗人怀才不遇、悲慨身世的情怀。
译文
皇帝的车驾不再临幸，昔日繁华的香尘已然湮灭，
更漏将残，三十六座宫殿唯余清冷孤月。
她手执纨扇独自伫立，满怀幽怨深情，
萧瑟秋风吹落了她眼中如血般凄艳的泪珠。
注释
銮舆：天子车驾，此处代指皇帝临幸。
香尘：女子步履扬起的芬芳尘土，喻指往昔恩宠与繁华。
三十六宫：泛指宫廷殿宇众多，极言后宫之广。
纨扇：细绢制成的团扇，古诗中常喻女子失宠或被弃。
横波：形容女子眼神流转如水波，此处代指眼泪或泣血之目。
赏析
全诗以“古意”为题，实则托古讽今，艺术上极具张力。首二句以“銮舆不碾”与“更残月冷”营造出盛衰悬殊的凄凉意境，时空交错间尽显孤寂。后二句聚焦人物特写，“手持纨扇”暗用班婕妤典故，含蓄点出失宠之悲；结句“秋风吹落横波血”堪称奇警，将无形之悲化为有形之血泪，以夸张瑰丽的意象把哀怨推向极致。这种凄艳决绝的风格，既承袭了晚唐唯美诗风，又深刻折射出诗人自身沉沦下僚、壮志难酬的郁愤之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。