提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周弘亮于除夕夜在故乡所作，抒发岁暮感怀。虽身处故园却觉与异乡无异，慨叹才疏命蹇、仕途未通，借除夜景象寄托身世之悲与时光流逝之憾。
译文
三百六十天即将终结，
在故乡过除夕竟与在异乡感受相同。
不仅是节律更替令人怅恨，
更是因为才学浅薄、命运不通达。
何处传来夜歌消饮着腊酒，
谁家点燃高烛等候春风到来。
诗刚写成正想吟咏细看，
却发现早已被去年的公务课税所牵累。
注释
除夜：农历十二月最后一晚，即除夕
云终：指一年将尽，“云”为语助词
律变：节候变换，指新旧年交替
才疎：才学浅薄，“疎”同“疏”
命未通：命运困顿，仕途不顺
销腊酒：饮用腊月酿制的酒以辞旧岁
候春风：守岁等待新春到来
牵课中：被官府赋税徭役等事务所牵累束缚
赏析
此诗以平实语言写除夕感怀，情感沉郁真挚。首联“故乡还与异乡同”反常合道，揭示心境凄凉超越地理归属；颔联直陈“才疎命未通”，将节序之恨升华为身世之悲，坦率动人。颈联以他人欢宴守岁之乐景反衬己身孤寂，对比鲜明。尾联由诗及事，点出即便归乡仍难脱俗务牵绊，深化了无奈之感。全诗不事雕琢而情致深婉，展现了中唐士人困顿生活的真实缩影。
以上简介/译文/赏析仅供参考。