提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周弘立于曲江亭远眺慈恩寺杏园，见杏花盛开而作。此诗借咏杏花之繁盛素洁与幽香，寄托了不慕桃李争艳、孤芳自守的高洁志趣。
译文
在曲江亭上悠闲眺望之处，远近都能望见秦川水源。
古老的慈恩寺春意来得稍迟，杏园中新花却已竞相绽放。
花萼之中细蕊密布，枝条之上白花繁盛姿态万千。
轻拂细雨如云初起，含风摇曳似雪欲翻飞。
容光辉映照亮十方世界，芬芳香气弥漫千家万户。
但愿不要像桃李那样争春，独自芳菲无需言语张扬。
注释
秦源：指秦地河流源头，此处泛指长安周边山水景致。
迟春景：谓古寺地处幽僻或地势较高，春色比别处来得晚。
素姿：形容杏花洁白淡雅的姿态。
十地：佛教术语，指菩萨修行的十个阶位，此处借指广阔天地或佛国净土。
千门：指千家万户，极言香气传播之广。
芳菲不为言：化用“桃李不言”典故，反其意而用之，强调杏花自有芳华而不必多言。
赏析
此诗以工笔描绘杏花盛景，颔联“萼中轻蘂密，枝上素姿繁”对仗精工，细腻刻画花蕊之密与花色之洁；颈联“拂雨云初起，含风雪欲翻”以云雪喻花，动态传神，将杏花在风雨中的轻盈飘逸写得栩栩如生。尾联翻用“桃李不言”典故，由物及人，赋予杏花不随流俗、孤芳自赏的品格。全诗融写景、状物与言志于一体，语言清丽典雅，既展现唐代曲江胜景，又寄寓诗人高洁脱俗的情怀，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。