提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨衡所作重阳抒怀之作，借赏菊饮酒、插茱萸等节俗，抒发羁旅思乡之愁与强颜随俗的无奈。
译文
黄色与紫色的菊花依傍着篱笆盛开，
采摘菊花浸入酒中，喜爱那芬芳清新。
实在难以承受今日眺望故乡的深切情意，
只能勉强插上茱萸，跟随众人共度佳节。
注释
九日：指农历九月九日重阳节
篱落：篱笆
泛酒：将菊花等物浸入酒中饮用
芳新：指菊花酒香气清新
不堪：忍受不了
强：勉强
茱萸：一种有浓烈香气的植物，古人于重阳节佩戴以辟邪祈福
赏析
全诗以乐景衬哀情，前两句描绘重阳赏菊泛酒的雅趣，色彩明丽、气息芬芳；后两句笔锋陡转，直抒望乡之苦。“不堪”与“强插”形成强烈对比，将内心深沉的思乡痛楚与外在随俗的勉强姿态并置，凸显了游子在节日欢愉氛围中的孤独与无奈。语言质朴自然，情感真挚动人，于寻常节俗描写中寄寓深沉羁旅之思，体现了唐诗以小见大、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。