提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨衡所作五言绝句，借题花树抒发内心愁绪。诗人本无心赏花，却见枝头繁花似为己愁而开，以乐景写哀情，别具感染力。
译文
全然没有观赏花儿的兴致，
只是偶然间走到了花树旁边。
可叹那枝头娇艳明媚的色彩，
一朵朵仿佛都是为我的忧愁而绽放。
注释
都无：完全没有，毫无。
看花意：赏花的兴致或心情。
偶：偶然，不经意。
可怜：此处意为可爱、惹人怜惜，兼含感叹之意。
一一：逐一，每一朵。
为愁开：为了（诗人的）忧愁而开放，拟人化表达。
赏析
此诗艺术特色在于以反衬手法深化愁情。首句“都无看花意”直陈心绪低落，次句“偶到”点出邂逅之无意，为后文蓄势。后两句笔锋陡转，“可怜”二字既赞花色之美，又暗含身世之悲；“一一为愁开”运用拟人，将无情之花赋予有情之态，仿佛繁花解语，专为慰藉或映照诗人愁怀而绽。以明媚春色反衬深沉哀愁，乐景愈美则哀情愈切，构思精巧，余味悠长，体现了唐人绝句含蓄蕴藉的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。