提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨衡游历山寺时所作，描绘秋日清晨山寺清幽景致与僧人修行情境，借景抒怀，表达禅意空明、万法归一的佛理感悟。
译文
千座山峰在白露节气之后更显清寒，云雾缭绕的山壁上还挂着将熄的残灯。
海边初升的旭日带来破晓曙光，松林之下传来僧人诵经之声。
心境闲适故寺门常开不闭，岁月流逝唯见溪水空自澄澈。
恭敬叩首请问佛法真谛，森罗万象皆归于唯一佛乘。
注释
白露：二十四节气之一，标志天气转凉，此处点明深秋时节。
云壁：高耸入云、云雾缭绕的山崖峭壁。
残灯：指长明灯或夜读经卷后尚未熄灭的灯火。
曙色：黎明时分的天光。
经声：僧人诵读佛经的声音。
意闲：内心安闲自在，无世俗挂碍。
年去：时光流逝，岁月更迭。
水空澄：溪水清澈见底，“空”字兼指水之澄净与心境之空寂。
稽首：佛教最高礼节，头触地跪拜，表至诚恭敬。
森罗：即“森罗万象”，指宇宙间纷繁复杂的一切事物。
一乘：佛教术语，指究竟圆满的成佛之道，谓万法终归此一实相。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒山寺晨景，首联“千峰白露”“云壁挂灯”营造高远幽寂之境，颔联以“海边日”对“松下僧”，视听交融，动静相生。颈联“意闲门不闭”由景入情，展现禅者心无挂碍；“水空澄”以水喻心，暗合禅宗空观。尾联直探佛理，将万千气象收束于“一乘”妙谛。全诗情景理浑然一体，语言简淡而意境深邃，体现了中唐山水禅诗清空灵远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。