提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人杨衡赠罗浮山易姓道士之作,描绘炼师修道生活与仙姿道骨,寄托对长生仙境的向往及对高人的敬仰之情。
译文
海上仙山众多,灵异之人确信能够长生。
容颜如冰雪般清莹,吞咽咀嚼日月的精华。
默默书写红色符箓遍布四周,踏罡步斗暗合星文而成。
青翠长发披散及肩,金色冠盖凌风轻盈飘举。
清晨天籁止息了尘世喧嚣,天鸡在幽暗中高声啼鸣。
碧绿树木投下门户阴凉,赤色霞光照亮窗棂明亮。
焚香叩拜虚空寂寥之境,稽首礼拜回归太清仙界。
鸾鸟白鹭振动羽翼仪仗,翻飞拂动旌旗飘扬。
左手舀取玉泉琼液,右手采摘云间灵芝英华。
心念得以参随龙驾,攀援天际飞度赤城仙山。
注释
仙峤:海中仙山
灵人:指修道得道的仙人或高士
荣卫:本指人体气血运行,此处借指容貌气色
绛符:道教用朱砂书写的符箓
晦步斗文:指道教踏罡步斗的仪式,按北斗星位行走
金盖:道士所戴的冠饰
晓籁:清晨自然界的声音
天鸡:神话中司晨之神鸡
太清:道教三清境之一,指极高仙境
斾旌:旗帜的通称
玉泉液:传说中仙山上的甘美泉水
云芝英:生于云间的灵芝花朵
赤城:道教名山,相传为神仙居所
赏析
全诗以瑰丽想象构建仙境图景,意象密集而色彩鲜明,“冰雪姿”“日月精”“丹霞”“碧树”等词交织出超凡脱俗的视觉美感。诗人通过“默书绛符”“晦步斗文”等细节精准刻画道教仪轨,展现炼师修行之精严。末四句由实入虚,以“左挹”“右搴”的对仗动作和“参龙驾”“度赤城”的动态飞升收束,将静态修行升华为精神超越。全篇语言典雅工致,既是对易炼师道行的礼赞,亦折射出唐代文人慕仙求道的时代心理,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。