提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人杨衡游历峡山寺所作，描绘寺院胜景与山水清幽，抒发对自然之美的赞叹及归隐禅修、超脱尘世的向往之情。
译文
寺庙构筑在天南一隅，景色绝美实在难以匹敌。
幸而被世俗事务遗漏，才得以尽情悠闲游览。
山路石径被松荫覆盖，栏杆藤蔓系着鹤形小舟。
雨后初晴花木滋润，微风和煦景致温柔。
宝殿敞开朱红大门，灵幡垂下深红飘带。
光辉照耀芙蓉灯壶，金身佛像端坐上方。
飞鸟掠过险峻塔刹，落日余晖映照层楼。
端溪水势浩荡奔流，曲折山涧潺潺流淌。
高处居所重重叠叠，登临览胜从容自得。
烟霞美景毫无遮蔽，岩洞幽深岂有遗漏。
奔马般的光阴不会长久闪耀，流逝的波涛怎肯片刻停留。
愿从此结下香火因缘，在此山丘中隐去踪迹。
注释
胜绝：景色极其优美。
难俦：难以相比，无与伦比。
时所漏：被时俗事务所遗忘或遗漏。
恣：尽情，任意。
维：系，拴。
霁：雨雪停止，天放晴。
丹扉：红色的门扇。
绛旒：深红色的旗幡飘带。
芙蓉壶：指刻有莲花纹饰的灯器或供器。
金人：指铜铸或贴金的佛像。
危刹：高耸险峻的佛塔。
端溪：水名，在今广东肇庆，以产砚闻名。
重沓：重叠繁复的样子。
夷犹：从容自得、犹豫徘徊貌。
讵：岂，难道。
奔驷：奔跑的四马快车，喻指飞逝的时光。
驰波：奔腾的水波，喻指流逝的岁月。
灭迹：隐居不出，断绝世俗往来。
赏析
此诗结构严谨，由总赞胜景起笔，继而细描松石、雨霁、殿宇、佛像、禽鸟、溪流等意象，视听结合，动静相宜。“路石荫松盖，槛藤维鹤舟”以工笔勾勒清幽禅境，“翔禽拂危刹，落日避层楼”则赋予画面灵动生气。后四句由景入理，借奔驷驰波感叹时光易逝，终以“灭迹此山丘”收束，将山水审美升华为出世之志。全诗语言清雅，情景交融，既展现唐代山水寺观诗的典型风貌，又寄托了诗人厌弃尘嚣、皈依清净的真挚情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。