诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题梅妃画真

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗相传为唐玄宗思念梅妃所作。玄宗见梅妃生前画像,回忆起她昔日不施脂粉的自然之美,感叹画中虽有其形却无其神,表达了深切的怀念与物是人非的怅惘。

译文

回忆起昔日娇美的梅妃在紫宸殿中, 她不施脂粉却展现出天然纯真的容颜。 白色的画绢上虽然描绘出她当时的姿态, 无奈那画中娇美的眼波却不能再顾盼生情。

注释

紫宸:紫宸殿,唐代大明宫正殿,此泛指皇宫内苑。 铅华:古代妇女化妆用的脂粉。 御:使用,这里指涂抹脂粉。 天真:天然纯真,不加修饰的本色。 霜绡:白色的生丝绢,此指作画的画绢。 争奈:怎奈,无奈。 娇波:指女子娇美流转的眼波。

赏析

此诗以“忆”字领起,将现实的画像与昔日的真人巧妙交织。前两句追忆梅妃在宫中不施脂粉、天然去雕饰的纯真之美,赞美其脱俗气质。后两句笔锋一转,回到眼前的画像,虽画绢上的姿态栩栩如生,却终究缺乏昔日流转的娇媚眼波。全诗语言清丽自然,通过“形似”与“神非”的强烈对比,深刻传达出玄宗对梅妃的深切思念与物是人非的无尽怅惘,情真意切,余味悠长。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

明皇帝的其他作品