杂曲歌辞 行路难
云间海上邈难期，赤心会合在何时。
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为初唐卢照邻借乐府旧题抒怀之作，以渭桥枯木起兴，感叹世事无常与人生短暂，表达对权贵荣华的幻灭感及归隐求仙、超脱生死的愿望。
译文
您没看见长安城北渭水桥边，枯朽的树木横卧在古老的田野上吗？
它昔日也曾红花紫蕊交映，常常笼罩在雾气烟霞之中。
春风吹拂时繁花似雪，香车玉辇总是络绎不绝地经过。
哪个游人不争相攀折赏玩，哪家歌妓不来采摘花枝？
歌妓们穿着绣有蛟龙的宝袜披帛，公子们骑着银鞍骏马成千上万。
黄莺在花丛中娇啼迎春，三三两两带着雏鸟嬉戏。
千尺长的柳条百尺高的树枝，丹桂与青榆相互遮蔽掩映。
珊瑚般的枝叶上栖息着鸳鸯，凤凰巢中哺育着幼小的鹓雏。
如今鸟巢倾覆枝条折断凤凰飞去，枝条枯萎树叶凋零任狂风吹袭。
一旦零落便再无人过问，万古以来遭受摧残您哪里知道？
人生的尊贵与卑贱没有恒常，转瞬之间难以长久依恃。
谁家能留住西山的落日，谁家能堵住东流的江水？
汉代陵墓的树木遍布秦川大地，走来走去尽是令人哀怜的景象。
自古以来的公卿高官，都曾打算让荣华富贵延续万年。
不见当年红唇白貌的美人，只听说坟冢荆棘与地下黄泉。
金貂冠饰有时须拿去换酒，玉柄麈尾只管摇动不必计较钱财。
寄语在座诸位神仙署中的宾客，生死之交的情谊正在于此。
苍龙阙下您若不来，白鹤山前我便应当离去。
云间海上渺茫难期，赤诚之心何时才能相会？
但愿像尧年那样长寿百万岁，长久做巢父许由那样的隐士也绝不推辞。
注释
槎：枯木枝杈
阗咽：形容车马喧闹拥挤之声
倡家：指歌妓舞女之家
蛟龙帔：绣有蛟龙纹样的披肩
将子戏：带领幼鸟嬉戏
蔽亏：遮蔽掩映
鹓儿：传说中凤凰一类的幼鸟
讵知：岂知，哪里知道
堰：堵塞，阻挡
二千石：汉代郡守俸禄等级，代指高官
素棘：坟墓上的白色荆棘
金貂：汉代侍中冠饰，代指显贵官职
玉麈：玉柄麈尾，魏晋名士清谈所持之物
神仙署：指朝廷官署或修道之所
苍龙阙：皇宫东门，代指朝廷
巢由：巢父与许由，上古著名隐士
赏析
本诗以渭桥枯木为核心意象，通过今昔盛衰的强烈对比，揭示荣华易逝、生命脆弱的哲理。艺术上铺陈华丽，前半极写春日繁华与贵族奢靡，后半陡转凄凉，形成巨大张力。诗人由物及人，从自然枯荣联想到历史兴亡与个体生死，情感沉郁悲慨。“人生贵贱无终始，倏忽须臾难久恃”直指生命本质，具有超越时代的哲思深度。结尾寄望长生与归隐，既是对现实的无奈疏离，亦体现初唐文人由仕入隐的精神转向，语言雄浑而意蕴苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。