提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代陆龟蒙所作乐府旧题，借鸣雁意象抒写边塞闺怨。诗人以朔风沙声起兴，刻画思妇垂泪之态，末句反用典故，暗喻乱世中沉默求存的悲凉心境。
译文
凛冽的北风席卷大地而来，吹起沙滩上凄厉的风声。
深闺中的女子正思念着戍边的亲人，此刻泪水如玉箸般横流满面。
不要害怕因儿女私情而生怨恨，只因主人已将雁烹煮，它再也无法鸣叫了。
注释
朔风：北方寒冷的风。
玉筯：玉制的筷子，古诗文中常用来比喻垂下的眼泪。
边思：对戍守边疆亲人的思念之情。
烹不鸣：化用《庄子》中“杀不能鸣者”之典，此处指雁被烹杀而失声，隐喻人在残酷现实中被迫缄默或遭遇不幸。
赏析
全诗以景起情，朔风与沙声营造出苍凉肃杀的边塞氛围，自然引出闺中思妇的悲愁。“玉筯此时横”以具象喻泪，画面感极强，将抽象思念化为可视的哀伤。结句“主人烹不鸣”尤为沉痛，表面写雁遭烹杀而失声，实则暗喻征人或思妇在动荡时局下命运如雁、欲诉无门的绝望。诗人借乐府旧题翻新意，由传统闺怨升华为对个体生命在强权与战乱中被吞噬的深沉悲悯，语言质朴而意蕴凄绝，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。