提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释可封所作颂古，借禅门公案赞颂开悟者担当大任、济世利人的气魄与境界。
译文
举起须弥山般的第一槌，
铜头铁额的硬汉岂能容他逞强。
如盐梅调味、舟楫渡水、甘霖润物，
不是此人又能是谁呢？
注释
拈得：禅宗用语，指提起、举扬公案或机锋。
须弥第一槌：喻指禅门中至高无上、震撼人心的当头棒喝或关键机锋。
铜头铁额：形容极其刚强硬悍之人，此处反衬禅法威力之巨。
盐梅：盐和梅子，古时调味品，喻指调和鼎鼐、辅佐治世的贤才。
舟楫：船与桨，喻指济度众生、救拔苦难的工具。
霖雨：及时雨，喻指恩泽广布、普润万物。
斯人：此人，指代前文所述堪当大任的禅者。
赏析
本诗以雄健笔力融合禅理与儒道意象，艺术特色鲜明。首二句用“须弥槌”“铜头铁额”等夸张比喻，凸显禅门机锋的雷霆之势与不可抵挡；后二句转以“盐梅”“舟楫”“霖雨”三重典故，将禅者的内在证悟外化为经世致用的慈悲担当。全诗由破到立，既赞颂了禅者超越凡俗的峻烈风骨，又肯定其济世利人的现实价值，体现了宋代禅林融通世出世间的精神风貌。“不是斯人更是谁”一句反问作结，语气笃定，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。